бремя burden

См. также в других словарях:

• Бремя Белых — (англ. The White Man’s Burden)  известное стихотворение Редьярда Киплинга. История Стихотворение «Бремя Белых» было написано Р.Киплингом под влиянием событий на Дальнем Востоке, после захвата США Филиппин, Пуэрто Рико и других испанских… …   Википедия

• бремя болезни — См. также Environmental burden of disease (экологическое бремя болезни), Global burden of disease (глобальное бремя болезни). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009… …   Справочник технического переводчика

• Бремя мечты — (Burden of Dreams)  второй фильм документалиста Леса Бланка о немецком режиссёре экстремале Вернере Херцоге (1982). В нём представлена история самого масштабного проекта Херцога  фильма «Фицкаральдо». По сюжету «Фицкаральдо» индейцы… …   Википедия

• бремя захоронения радиоактивных отходов — Финансовые издержки, отвлечение административного и научно технического потенциала страны, радиационные воздействия и т.п. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste burial… …   Справочник технического переводчика

• Бремя белого человека — С английского: The white man s burden. Название стихотворения (1899) английского писателя Джозефа Редь ярда Киплинга (1865 1936). Писатель имеет в виду культуртрегерскую роль белого человека, который был должен приобщать народы колоний… …   Словарь крылатых слов и выражений

• Бремя задолженности — процентные платежи по долгу, возникающему в результате займа, взятого на срок государством, юридическими и физическими лицами. По английски: Burden dept См. также: Заемный капитал Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

• burden of proof — бремя доказывания, процессуальный термин, означающий, какая из сторон должна доказывать те или иные обстоятельства. В ходе оспаривания (action to set aside) или приведения в исполнение решений международных арбитражей (enforcement of awards)… …   Glossary of international commercial arbitration

• БРЕМЯ ЗАВИСИМОСТИ — (BURDEN OF DEPENDENCY) Вследствие быстрого роста продолжительности жизни и постепенного снижения уровня рождаемости в населении большинства западных обществ значительно возросла доля людей в возрасте 65 и более лет и в особенности 80 и более лет …   Социологический словарь

• Бремя иждивенчества — BURDEN OF DEPENDENCY Отношение количества людей, не занятых в экономике страны, к общей численности рабочей силы. Иждивенцы это дети, старики, недееспособные члены общества и безработные, т.е. те категории граждан, которые существуют за счет… …   Словарь-справочник по экономике

• Бремя белых — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/29 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования… …   Википедия

• Бремя белого человека (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бремя белого человека. Бремя белого человека White Man s Burden …   Википедия